Goldie n’a qu’un objectif : réussir sa carrière, quitte à mettre hors jeu Jake Malone, son collègue et rival. Mais quand elle se retrouve coincée avec lui par une tempête, dans un chalet en pleine montagne, il lui devient difficile d’ignorer le désir irrépressible que Jake lui a toujours inspiré...