Julie et Léo passent les grandes vacances à Saint-Malo, chez leur oncle Franck. Celui-ci cherche depuis longtemps le trésor d'Aymeric le Terrible... Et cet été, il est près du but !
