Alors que l'HYPER SCAPE s'avère être bien moins sûr que ce qu'elle croyait, Amandine, la sœur de Simon, se demande ce qui est véritablement arrivé à son frère ; Prisma a clairement quelque chose à cacher, et elle n'est pas la seule à chercher des réponses.