Un'estate su un'isola greca è proprio quello di cui Cara Sokol ha bisogno per riaccendere la sua vita sessuale inesistente. E uno sconvolgente incontro sulla spiaggia è solo l'inizio di quella che si preannuncia come la migliore vacanza della sua vita. Dopo aver messo gli occhi su Yannis Petrides e sui suoi addominali scolpiti, infatti, Cara ha deciso di assecondare in ogni modo l'attrazione che prova per lui e Yannis ne sembra felice, sebbene siano molti i desideri bollenti che ancora non ha il coraggio di svelarle.