Haunting, spooky and atmospheric, M.R. James's collection of ghostly tales contains some of the finest works of horror ever written.