Wat als "het beloofde land" de ergste nachtmerrie blijkt te zijn? Een almachtige eigenaar, afkomstig van de aarde, terroriseert de planeet Tau Ceti 5. Bovendien duikt er een geheimzinnig monster op. Een dubbele kluif voor de huurlingen Jane en John.
