Tranque a porta. Feche as janelas. Está alguém NAS SOMBRAS… Sozinha em casa com os dois filhos durante um nevão, uma mãe aconchega o mais novo na cama. Ouve um barulho – o que é normal numa casa antiga – , só que este barulho é-lhe perturbadoramente familiar: é o som de passos a subir as escadas… A coberto das sombras, vê a figura de um homem ao fundo do corredor. Dominada pelo pânico, acorda as crianças e leva-as, em silêncio, para a parte mais antiga da casa, uma divisão secreta por detrás de uma parede. Ali permanecem.